IMIGRACJA DO USA: ZIELONA KARTA NA PODSTAWIE MALZENSTWA, PRZYGOTOWANIE DO INTERVIEW

Wiekszosc z moich czytelnikow zapewne wie, ze w przypadku aplikacji na zielona karte poprzez malzenstwo z obywatelem USA, oboje malzonkowie musza stawic sie na interview w ich lokalnym urzedzie imigracyjnym, albo w sekcji wiz imigracyjnych amerykanskiej ambasady w kraju w ktorym aplikant mieszka. Kazdy aplikant powinien byc przygotowany do takiego interview. Pierwszym aktem przygotowania jest zawsze przeczytanie zlozonej aplikacji. Z mojego doswiadczenia, urzednik przeprowadzajacy interview zawsze pyta czy pewne informacje nie ulegly zmianie, i jezeli tak, nanosci poprawki na aplikcaje w czasie interview. Na swoje interview nalezy przybyc punktualnie, a najlepiej 30 minut wczesniej. Urzedy imigracyjne w USA wyposazone sa w bramki bezpieczenstwa, przed ktorymi czestwo tworza sie kolejki, zwlaszcza w wielkich miastach jak Nowy Jork, Los Angeles, Chicago, itd., co moze spowodowac sie twoje spoznienie na interview. Pamietaj o tym ze nie wolno uzywac telefonow komorkowych z kamera badz z urzadzeniami do nagran w urzedzie imigracyjnym, wiec wylacz swoj telefon. Jezeli nigdy wczesniej nie byles w danym urzedzie, przydatne bedzie wczesniejsze zaznajomienie sie z jego polozeniem. Jezeli chodzi o twoj wyglad, ubierz sie czysto i konserwatywnie, i wygladaj na osobe zadbana, ale bez zadnych oznak przepychu. Miej ze soba niezbedne dokumenty w oryginale i dodatkowa kopie. Przynises oryginaly dokumentow, ktorych kopie wczesniej zostaly wyslane z aplikacjami do urzedu imigracyjnego. Urzednicy czesto sprawdzaja oryginaly metryk urodzenia, aktow malzenstwa czy rozwodow. Miej zawsza ze soba wazny paszport plus ten na ktory wjechales do USA, jezeli juz wczesniej wygasl, razem z biala kartka (I-94) potwierdajaca ostatni wjazd do USA.  Powinienes przynies wszystkie dokumenty potwierdzajace ze twoje malzenstwo zostalo zawarte w dobrej wierze jako ze kazdy urzednik stoji na stanowisku ze twoje malzenstwo jest sfingowane, i na tobie ciazy obowiazek przekonania go, glownie z apomoca dokumentow, ze tak nie jest. Przynies wiec dokumenty z twojego slubu i wesela, takie jak obwieszczenia o narzeczenstwie, zaproszenia dla gosci na slud i wesele, zdjecia weselne i inne zdjecie ukazujace ciebie i malzonka w roznych miejscach i sytuacjach, najlepiej na roznych przyjeciach rodzinnych i w podrozach, na wakacjach, itd., akty urodzenia i fotografie waszych wspolnych dzieci, jakiekolwiek oficjalne dokumenty noszace imiona i nazwiska obu malzonkow: rachunki za elektrycznosc, gaz, telewizje, internet, telefon, tytul wlasnosci domu, mieszkania, samochodu, umowy wynajmu, ubezpieczenia zdrowotne, polisy ubezpieczeniowe na wypadek smierci, kopie dokumentow pozyczkowych, wspolne konta bankowe i rozliczenia podatkowe malzonkow. W zwiazku ze zlozeniem przez malzonka sponsorujacego oswiadczenia o utrzymaniu sponsorowanego malzonka, malzonek obywatel USA musi dolaczyc swoje rozliczenia podatkowe za ostatnie 3 lata, a takze list potwierdzajacy stala prace i zarobki wystawione przez pracodawce plus odcinki potwierdzajace wyplate zarobkow w ostatnim okresie. Sponsorujacy malzonek musi wykazach dochody przekraczajace 125% progu ubostwa ustalonego na dany rok przez wladze federalne USA. Urzednik imigracyjny bedzie zadawal pytania dotyczace obojga malzonkow, detale z ich zycia codziennego, histori ich zwiazku, znajomosci dalszych czlonkow rodziny drugiego malzonka i inne pytania na ktore nie . Aplikanci nieraz niepotrzebnie sie denerwuja, a wystarczy przygotowac niezbedne dokumenty i odpowiedziec na pytania zgodnie z prawda, i po klopocie. Nigdy nie klam jako ze falszywe zeznania imigracyjne stanowia naruszenia prawa karnego, i mozesz narazic sie na powazne sankcje pieniezne, wiezienie plus na blockade twojej drogi do zdobycia zielonej karty, czy pozniej obywatelstwa. Jezeli jestes dobrze przygotowany, prawdomowny, a twoje malzenstwo bylo zawarte w dobrej wierze, ewentualnie otrzymasz zielona karte. Najwazniejsze jest przygotowanie niezbednej dokumentacji. cdn.

Janusz Andrzejewski jest nowojorskim adwokatem praktykujacym na terenie metropoli nowojorskiej i piszacym na tematy prawne i inne wazne tematy spoleczne. Mozesz skontaktowac sie z nim telefonicznie (212-634-4250) badz przez e-mail: janusz@januszandrzejewski.com

OKIEM ADWOKATA - LOTERIA WIZOWA

Zblizaja sie wakacje. Jak co roku kancelarie polsko-jezycznych adwokatow w Nowym Jorku doswiadczaja przejsciowego obnizenia sie naplywu klientow, spowodowanego glownie wyjazdami Polonusow na wakacje, w wiekszosci do Polski, a i takze ogolna niechecia do zaczynania jakichkolwiek spraw czy nawet podejmowania decyzji w czasie upalow. W tym roku doszedl takze powazny odplyw mlodych Polonusow juz na poczatku czerwca, spowodowany turniejem Euro 2012, ktorego Polska jest wspolgospodarzem. Sezon ogorkowy zaczal sie wiec bardzo wczesnie.  Niemniej, przypominamy naszym klientom imigracyjnym (takze tym z rozwodami, sprawami mieszkaniowymi, wypadkowymi  czy karnymi), ze nadal tu jestesmy i ze w sezonie letnim dysponujemy najwieksza iloscia czasu by przyjac nowa sprawe i dokladnie ja przeanalizowac i przygotowac (no bo we wrzesniu, ruszy na nowo sezon prawniczy i adwokaci, jak zwykle nie beda miec czasu nawet na spokojne wypicie kawy). Dotyczy to zwlaszcza klientow, ktorzy wygrali w ostatniej loterii wizowej, i ktorzy musza skompletowac dokumenty i zlozyc aplikacje szybko, by mogly one byc zalatwione miedzy 1 pazdziernika 2012 a 30 wrzesnia, 2013. Tym ktorzy sa nielegalnie w USA, a wygrali w ostatniej loterii wizowej, niezbedna jest pomoc prawnika imigracyjnego w celu przeanalizowania ich sytuacji i w przygotowaniu ich aplikacji pod katem wymogow artykulu 245-i. Lepiej uniknac deportacji przez skonsultowanie sie z adwokatem imigracyjnym i upewnienie sie ze artykul 245-i rzeczywiscie ma zastosowanie do danego aplikanta. A w miedzyczasie, zyczymy wszystkim udanych wakacj, no i zeby Robert Lewandowski czy Kuba Blaszczykowski znowu cos ustrzelili, tym rzaem  w meczu z Czechami, juz w sobote.

Jausz Andrzejewski jest nowojorskim adwokatem, piszacym na tym blogu na tematy prawne i inne wazne tematy spoleczne. W sprawach naglych mozesz skontaktowac sie z nim telefonicznie: (212) 634-4250 albo przez e-mail: janusz@januszandrzejewski.com

POLSKI ADWOKAT W NOWYM JORKU - JANUSZ W. ANDRZEJEWSKI
TEL.: (212) 634-4250
BLOG: WWW.JANUSZANDRZEJEWSKI.COM
E-MAIL: JANUSZ@JANUSZANDRZEJEWSKI.COM

Czas leci nieublaganie. Pamietam do dzis jak przeszlo osiemnascie lat temu otwieralem na Manhatanie moja kancelarie adwokacka. Jakze inny klimat panowal wtedy w srodowisku polonijnym, jakze inne nastroje emanowaly ze srodowisk imigracyjnych Nowego Jorku. Przyszlosc nam wszystkim jawila sie wtedy w jasnych barwach. Zaczalem skromnie, wynajmujac male biuro w firmie prawnej mojego bylego szefa. Smiech mnie ogarnia kiedy przypominam sobie ze przez kilka miesiecy dzialalem bez komputera, korzystajac z "word processora".  Wlozylem w to biuro wszystko co mialem, zapozyczylem sie, i pracowalem z entuzjazmem. Z miesiaca na miesiac przybywalo klientow. Polonia wowczas byla dynamiczna, wspomagana ciaglym naplywem "turystow" z Polski. Pomimo braku funduszy na starcie, praktyka rozrastala sie. Niejedna noc spedzilem w biurze by zdazyc przygotowac niejeden pozew, wniosek czy aplikacje. Nie narzekalem, bo bylem samodzielny, niezalezny od nikogo i pracowalem dla naszych ludzi, rozwiazujac ich problemy. Polonia rozrastala sie, przybywalo profesjonalistow w srodowisku polonijnym, wyrastaly jak grzyby po deszczu nowe polonijne biznesy. Az przyszedl w koncu czas kiedy klimat dla imigrantow z Polski (dla przybyszy z innych krajow takze) w USA sie pogorszyl, kiedy regulacje imigracyjne zostaly usztywnione, i rzesze Polakow zaczely powoli kierowac sie w strone Europy Zachodniej, gdzie zielone karty do zycia nie sa im potrzebne, gdzie polski dowod czy paszport jest wystarczajcy do uzyskania ubezpieczenia zdrowotnego, zasilku dla bezrobotnych czy innych swiadczen socjalnych. Jako adwokat imigracyjny mam szanse zaobserwowac wielkie roznice w urzedach imigracyjnych. Kiedy poczekalnie urzedu imigracyjnego dawniej potrafily gromadzic jednorazowo powyzej 500 osob czekajacych na interview na zielona karte, obecnie 40-50 osob czeka w tej samej sali, badz jest rozeslanych do kilku oddzielnych sal na roznych pietrach. Zgola przeciwna jest sytuacja w sadach imigracyjnych, rozpatrujacych sprawy deportacyjne. Tam sale sadowe, poczekalnie i korytarze sa przepelnione. Przed nami kolejne wybory, i wiadomo ze nie ma zadnych szans w najblizszym czasie na reforme prawa imigracyjnego i jakiekolwiek polepszenie sytuacji milionow nielegalnych. Prezydent Obama wykorzystuje co prawda luki w przepisach, i poprzez swoje zarzadzenia czy instrukcje wplywa na zlagodzenie sytuacji imigrantow, zwlaszcza tych znajdujacych sie w postepowaniu deportacyjnym, bez przeszlosci kryminalnej, majacych silne zwiazki z USA, jednakze jest to kropla wody na pustyni. By Polonia w USA wzmacniala sie, konieczny jest doplyw swiezej krwi, konieczni sa nowi przybysze z Polski, konieczne sa naciski na kongres w celu zniesienia wiz dla Polakow. Polonia musi sie sprezyc i wykorzystac coraz silniejsza pozycje w wymiarze ekonomicznym i edukacyjnym, i przelozyc ja na silniejsza pozycje polityczna, i co za tym idzie na zwiekszenie naciskow na kongresmenow i senatorow. Polska potrzebuje silnej Polonii w USA, zwlaszcza w sytuacji zaostrzajacego sie kryzysu ekonomicznego w Europie. Miejmy nadzieje ze Europa sobie poradzi z kryzysem ekonomicznym, i z duzo powazniejszym kryzysem zaufania do struktur Unii Europejskiej. Jest jednak bardzo prawdopodobne ze jednak nastapi krach Unii, a wtedy jedyna nadzieja Polski bedzie mocna i prezna Polonia w USA, potrafiaca wywrzec skoordynowany nacisk na kongres, partie polityczne i na wladze wykonawcze USA w celu ochrony niezaleznej pozycji Polski w podzielonej Europie.

BLOG? IMIGRACYJNY? DLACZEGO TERAZ?

A dlaczego nie? Zwlaszcza ze wszyscy pisza: dziennikarze, politycy, artysci, lekarze, prawnicy, dziadkowie, babcie, nawet wnuczeta. A ze mam troche czasu wolnego przed mistrzostwami swiata w pilce noznej, a sezony ligowe w pilkarskiej Europie zakonczone, postanowilem podzielic sie swoimi doswiadczeniami z imigracyjnego, i nie tylko, podworka. Wracajac do pilki noznej, w Polsce, Lech Poznan, w rezultacie bardzo przemyslanej i konsekwentnej polityki budowania klubu, zaczyna zbierac owoce dlugofalowej pracy: mistrzostwo Polski, Robert Lewandowski krolem strzelcow i piekny stadion na ukonczeniu. Nawet nie szkoda mi ze Lech wyrolowal moja Wiselke Krakow. W Hiszpani z kolei Barca nie wyrzekla sie swojej filozofi futbolu rodem z La Masii, zlozyla nawet ofiare pilkarskim Bogom, przegrywajac w polfinale Ligi Mistrzow z druzyna Interu Mediolan, prowadzona przez Il Traductore, Jose Mourihno, czyli bylego tlumacza samej Barcy. Leo Messi krolem strzelcow w Europie z 34 bramkami, co prawda tylko dzieki wyzszemu wspolczynnikowi, ktory jest przyznawany dla 5 najsilniejszych lig w Europie (La Liga, Serie A, Premier League, Bundesliga i League 1), bo rowiesnik Messiego, Luis Suarez z Ajaksu, zanotowal 35 trafien. Ale ze liga holenderska miala nizszy wspolczynnik, Leo Messi krolem jest i basta! Przed nami mistrzostwa swiata, gdzie nie daje zadnych szans Anglii, ktora w swojej arogancji znowu przymierza sie do tytulu mistrza swiata, nie zwazajac na to ze niskie umiejetnosci techniczne ich kopaczy nie pozwalaja na utrzymanie pilki w posiadaniu, nie mowiac juz w ogole o konstruowaniu kreatywnych akcji w ataku pozycyjnym. Tak wiec, kandydata do tytulu trzeba szukac pomiedzy "usual suspects": Hiszpania, Brazylia, Argentyna (pomimo handicapu w postaci trenera), Holandia, Wlochy, Francja, Niemcy, i ktoras druzyna afrykanska (WKS, Kamerun, Ghana?). Zapowiada sie ciekawy czerwiec w Afryce. Zapowiada sie tez ciekawy rok, albo jesien, w prawie imigracyjnym. Doniesienia prasowe z kongresu pozwalaja miec nadzieje na sama reforme, jednakze glosy dochodzace z roznych stron USA nie sa zbyt optymistyczne co do kierunku zmian, jako ze coraz glosniejsi i liczniejsi staja sie przeciwnicy zalegalizowania milionow nielegalnych pod pretekstem nie nagradzania winnych lamania prawa imigracyjnego. Ale zanim dojdzie do batali imigracyjnej w kongresie, lato tez moze byc gorace, zwlaszcza jesli Tomasz Adamek spotka sie w sierpniu z dwumetrowcem Grantem w Newark'u. A poki co, blogujmy...

Janusz Andrzejewski (current tel. 212-634-4250) jest adwokatem mowiacym po polsku i prowadzacym od 1993  r. praktyke adwokacka w miescie Nowy Jork. Mozesz skontaktowac sie z nim takze przez e-mail: janusz@januszandrzejewski.com

ZIELONA KARTA PRZEZ ZASIEDZENIE (CZY ABY NA PEWNO?)

Zanim dojdzie do obiecywanej reformy prawa imigracyjnego, na pewno duzo wody uplynie jeszcze ujsciem Hudson'u do Zatoki Nowojorskiej. W miedzyczasie, masy niezalegalizowanych imigrantow, ktorych nie obejmuje artykul 245-i i ktorzy nie sa sponsorowani przez najblizszego czlonka rodziny bedacego obywatelem USA, ma tylko jedna droge na uzyskanie karty stalego pobytu na terenie USA: "cancellation of removal", aplikacja znana dawniej jako "cancellation of deportation". "Cancellation of removal", jak mam okazje slyszec to wielokrotnie od swoich klientow, jest znana Polakom w USA jako zasiedzenie. Termin ten jest jednak mylny, jako ze sugeruje on ze wystarczy sam uplyw czasu by aplikant mogl wystapic z aplikacja o karte stalego pobytu. W rzeczywistosci, "cancellation of removal" jest mozliwoscia uzyskania karty stalego pobytu w USA w ramach postepowania deportacjnego, toczacego sie przed sedzia imigracyjnym. Najczesciej jest to forma obrony, po ktora siega osoba postawiona w postepowanie deportacyjne, forma obrony prowadzaca jednak do uzyskania karty stalego pobytu, pod warunkiem, ze aplikant spelni nastepujace warunki:

1) Udowodni, poprzez dokumenty i zeznania, pobyt na terenie USA od co najmniej 10 lat (wyjatkiem sa wyjazdy z USA do 90 dni lacznie);

2) Przekona sedziego imigracyjnego, znowu za pomoca dokumentow i zeznan, o swoim wysokim, moralnym charakterze; i

3) Udowodni, poprzez dokumenty i zeznania swiadkow (czesto ekspertow), ze najblizsi czlonkowie rodziny aplikanta (malzonek, dziecko, rodzic), ktorzy sa obywatelami USA badz stalymi rezydentami USA, doznaja ekstremalnych uciazliwosci zyciowych w wyniku deportacji aplikanta (kryja sie pod tym pojeciem roznorakie okolicznosci zyciowe, ktore najlepiej przekonsultowac z adwokatem imigracyjnym).

Ze wzgledu na to ze nie wiele osob spelnialo wymogi do zatwierdzenia "cancellation of removal", aplikacja ta zazwyczaj byla stosowana jako droga obrony przed deportacja, jednakze ostatnio coraz wiecej imigrantow siega po nia, ze wzgledu na coraz ostrzejsze egzekwowanie przez wladze imigracyjne sprawdzania statusu pracownikow zatrudnionych w USA. Jednakze, glownie ze wzgledu na to ze powyzsza aplikacja moze byc zlozona tylko u sedziego imigracyjnego, aplikant musi wczesniej zazadac by wladze imigracyjne wszczely wobec niego procedure deportacyjna w sadzie imigracyjnym. Aplikant musi zdawac sobie sprawe, ze w przypadku odrzucenia aplikacji, jezeli tenze aplikant nie ma innej formy obrony, wysoce prawdopodobny jest nakaz deportacji.

Janusz Andrzejewski (tel. 212-634-4250) jest adwokatem mowiacym po polsku i prowadzacym praktyke adwokacka w miescie Nowy Jork od 1993 r.

ZIELONA KARTA I INTERVIEW

Kilka dni temu, reprezentujac rodzine z pewnej wyspy na Morzu Karaibskim,  mialem moznosc zetkniecia sie z totalnie nieortodyksyjnym podejsciem do prowadzenia interview na zielona karte przez urzednika imigracyjnego w Nowym Jorku. Moi klienci, matka i corka, sponsorowani byli przez meza matki, obywatela USA. Corka wlasnie konczy szkole srednia, sklada aplikacje do college'u, wiec potrzebowala zielonej karty jak ryba wody. Urzednik imigracyjny, prowadzacy interview, byl bardzo zywym okazem czlowieka zadowolonego z zycia, ale jakby niespelnionego artystycznie. Jedna ze scian jego biura upstrzona byla rozlicznymi fotografiami syna pilota, odbywajacego wlasnie sluzbe wojskowa w "US Navy". Urzednicy imigracyjni maja w wiekszosci sztywne podejscie do aplikantow, charakteryzujace sie otwarta nieufnoscia, czym tylko przysluguja sie aplikantom poprzez postawienie ich uwagi na bacznosc. Ten urzednik natomiast byl niespelnionym showmanem: bardzo mily, ekstrowertyczny, rozluzniajacy aplikantow kazdym gestem i slowem, a w szczegolnosci anegdotami, zartami i opowiesciami o wojskowej karierze syna, a takze ze swojej militarnej przeszlosci w okresie wojny w Wietnamie. Od razu przypomnial sie mi pewien urzednik imigracyjny, z pochodzenia Brazylijczyk, ktory 10-15 lat temu znany byl w nowojorskim urzedzie imigracyjnym z zasypywania aplikantow imigracyjnych swoimi zartami, anegdotami, ktore rozluznialy ich, i czasem wprowadzaly w komplikacje. Ze wzgledu na ten jego styl, przed laty wprowadzilem do mojego przygotowania klientow odpowiednie instrukcje: jak zwykle, przypominam: mow prawde, ale nigdy nie otwieraj ust nie pytany i nie zglaszaj informacji na ochotnika, zwlaszcza gdy urzednik imigracyjny jest bardzo luzny i zartobliwy. Ta prosta formula, polaczona z dobrze wypelnionymi aplikacjami i przynieseniem przez klienta niezbednych dokumentow okazala sie byc bardzo pomocna przez lata (oczywiscie wielu klientow ma czesto skomplikowane sprawy, wymagajace dodatkowego przygotowania pod katem prawnym). I tym razem moi klienci nie dali sie wciagnac w niepotrzebne zarty i slowa, i ich aplikacje zostaly zatwierdzone bezbolesnie.

Janusz Andrzejewski (obecny tel. 212-634-4250) jest adwokatem prowadzacym od 1993 r. kancelarie adwokacka na Manhattanie, specjalizujaca sie w prawie imigracyjnym (obrona w postepowaniu deportacyjnym, zielone karty, obywatelstwa), prawie rodzinnym (wlaczajac w to rozwody) , prawie nieruchomosci i mieszkaniowym, karnym (przemoc w rodzinie, prowadzenie pojazdow pod wplywem alkoholu) i w sprawach cywilnych, glownie wypadkowych  i bledow lekarskich. Mozesz skontaktowac sie z nim takze przez e-mail: janusz@januszandrzejewski.com